Download House MD 02×12
Adam, un chico de 16 aíƒÆ’킱os, convence a su padre para que le deje llevar un quad por el bosque. Mientras conduce pierde el control, su padre sale despedido y íƒÆ’í‚©l choca. El padre ve con horror cíƒÆ’킳mo las llamas abrasan su cuerpo.
En el hospital, mientras House lee en una revista míƒÆ’í‚©dica india el artíƒÆ’í‚Âculo de un colega, llega Foreman a presentarle el caso del chico: estíƒÆ’í‚¡ en la unidad de quemados y sufre una taquicardia. El problema es que tiene tantas quemaduras que no pueden hacerle pruebas convencionales para investigar sus problemas de corazíƒÆ’킳n. House tiene la idea de utilizar un antiguo aparato llamado galvaníƒÆ’킳metro.
En eso avisan a Cuddy de que es el momento de presentar al conferenciante. La directora del hospital ni sabíƒÆ’í‚Âa que se iba a pronunciar una conferencia ni conoce al míƒÆ’í‚©dico que la va a dictar. Se supone que ella ha firmado un documento relacionado con la conferencia, pero alguien la ha suplantado. Por supuesto, ha sido House que tiene un interíƒÆ’í‚©s personal en el doctor que ha venido a dar la charla al hospital.
Cameron explica a los padres de Adam, Doug y Emily, que no saben si los problemas del corazíƒÆ’킳n estíƒÆ’í‚¡n conectados con las quemaduras o se deben a otra cosa, como el consumo de drogas. Ellos le explican que su hijo no se droga, que ellos son muy comprensivos y hay plena confianza entre ellos. Mientras, someten al chico a la prueba con el galvaníƒÆ’킳metro, le meten los pies y las manos en agua mientras estíƒÆ’í‚¡ conectado, y al poco tiempo empieza a sufrir espasmos. Lo desconectan, pero no deja de temblar.
De vuelta en el salíƒÆ’킳n de actos, Cuddy tiene que presentar al conferenciante, Weber, pero lo hace de una forma muy torpe, no sabe nada de íƒÆ’í‚©l. Ha venido a hablar de un descubrimiento contra las jaquecas. House se sienta al fondo, con gafas de sol y visera. En realidad, House y Weber tuvieron un enfrentamiento en su íƒÆ’í‚©poca de estudiantes y House ha esperado 20 aíƒÆ’킱os para vengarse de su colega. House quiere humillarlo en píƒÆ’킺blico y dice que ha probado su medicamento contra las migraíƒÆ’킱as en un paciente en coma y no ha funcionado.
Cuando el equipo míƒÆ’í‚©dico practica una prueba a Adam, que estíƒÆ’í‚¡ anestesiado para no sufrir dolores, ven que despierta y empieza a respirar de prisa. Foreman se da cuenta de que estíƒÆ’í‚¡ teniendo un orgasmo. Mientras tanto, House estíƒÆ’í‚¡ haciendo un experimento con su propia persona: se estíƒÆ’í‚¡ inyectando en su despacho el medicamento contra las migraíƒÆ’킱as de Weber. Empieza a tener un dolor de cabeza insoportable, pero quiere estar al tanto de lo que han descubierto sobre el joven enfermo. Foreman cree que el cerebro puede estar interpretando de forma erríƒÆ’킳nea la informaciíƒÆ’킳n que recibe y el dolor ha causado placer al chico. Empiezan a hacer una lista de las infecciones que pueden estar distorsionando la informaciíƒÆ’킳n que llega a su cerebro.
Aunque House se siente horriblemente, tiene otra idea para el paciente: esta vez se ha inspirado en un míƒÆ’í‚©dico militar de NapoleíƒÆ’킳n que utilizaba gusanos para luchar contra las infecciones. Llenan el cuerpo del joven quemado de gusanos para que se coman la carne muerta y asíƒÆ’í‚ evitar que las infecciones se extiendan. Los padres presencian angustiados la desagradable tíƒÆ’í‚©cnica. DespuíƒÆ’í‚©s hacen una punciíƒÆ’킳n lumbar a Adam y llegan a la conclusiíƒÆ’킳n de que no tiene ninguna infecciíƒÆ’킳n que le estíƒÆ’í‚© afectando al cerebro. House tiene que descubrir de alguna manera quíƒÆ’í‚© estíƒÆ’í‚¡ pasando y se le ocurre una opciíƒÆ’킳n poco ortodoxa.
Se dirige a la unidad de quemados y obliga al anestesista a despertar al chico. Cuando le deja de hacer efecto la anestesia empieza a sentir unos dolores inhumanos, pero House le grita hasta que consigue que se centre y le cuente quíƒÆ’í‚© sintiíƒÆ’킳 justo antes de sufrir el accidente. Adam dice que se meíƒÆ’킳 en los pantalones y despuíƒÆ’í‚©s perdiíƒÆ’킳 el conocimiento. House le inyecta anestíƒÆ’í‚©sico inmediatamente.
DespuíƒÆ’í‚©s convoca al equipo a una reuniíƒÆ’킳n y se va a dar una ducha. Como tarda demasiado, Cameron lo va a buscar y se lo encuentra alucinando. Se ha drogado. Va escandalizada a contarles a sus compaíƒÆ’킱eros el estado lamentable en el que se ha encontrado a House, pero entonces íƒÆ’í‚©l aparece totalmente recuperado y les dice que ha llegado a la conclusiíƒÆ’킳n de que Adam sufre una depresiíƒÆ’킳n. SegíƒÆ’킺n cree, los aníƒÆ’í‚¡lisis no han detectado los antidepresivos por la cantidad de drogas que le estíƒÆ’í‚¡n administrando para las quemaduras.
House habla con los padres de Adam para saber si estaba deprimido. Ellos lo niegan, dicen que es un chico feliz. House vuelve a la unidad de quemados decidido a despertarlo otra vez, pero Foreman entra corriendo y se lo impide. En ese momento House ve una extraíƒÆ’킱a quemadura en la muíƒÆ’킱eca de Adam. Le mira los dedos y ve que tiene manchas de nicotina. Ahora sabe quíƒÆ’í‚© ha ocurrido realmente. Ha estado consumiendo un medicamento barato para dejar de fumar que contiene antidepresivos.
Cuddy recrimina a House por haberse tomado un íƒÆ’í‚¡cido. íƒÆ’í¢â‚¬Â°l le dice que el LSD actíƒÆ’킺a sobre los receptores de sertonina en el cerebro para detener las migraíƒÆ’킱as. Weber entra en el despacho y le da las gracias por haber arruinado sus avances clíƒÆ’í‚Ânicos al enviar un correo electríƒÆ’킳nico a la farmacíƒÆ’í‚©utica.
Esa noche, House estíƒÆ’í‚¡ solo en su casa esperando la visita de una prostituta.
