El equipo del Dr. House tiene que actuar ríƒÆ’í‚¡pido cuando un estudiante de secundaria ingresa en el hospital con síƒÆ’í‚Ântomas de un misterioso y letal envenenamiento. Mientras estaba haciendo un examen en el instituto, el joven llamado Matt sufriíƒÆ’킳 un desmayo y convulsiones. A partir de los síƒÆ’í‚Ântomas que presenta, House piensa que el muchacho simplemente se droga.
House envíƒÆ’í‚Âa a Cameron y a Chase a la casa del chico para que descubran cuíƒÆ’í‚¡l es, segíƒÆ’킺n sus cíƒÆ’í‚¡lculos, la nueva droga que estíƒÆ’í‚¡ tomando. Los míƒÆ’í‚©dicos inspeccionan la vivienda en busca de las drogas, pero no encuentran nada sospechoso excepto un bote de tomate con la tapa abombada, lo que podríƒÆ’í‚Âa indicar una infecciíƒÆ’킳n de bacterias. Aunque parece que por fin hay una respuesta para el grave problema de Matt, la llegada al hospital de otro adolescente que muestra los mismos síƒÆ’í‚Ântomas los deja sorprendidos. Aunque los chicos nunca han estado en contacto, ambos estudian en el mismo centro.
Mientras tanto, el doctor House se enfrenta a otro problemilla: alguien se ha enamorado de íƒÆ’í‚©l. Se trata de una mujer de 82 aíƒÆ’킱os a la que ayuda a descubrir los motivos de su renovada fascinaciíƒÆ’킳n por el sexo.
House y su equipo deben trabajar con rapidez para descubrir quíƒÆ’í‚© hay en comíƒÆ’킺n entre los dos chicos con síƒÆ’í‚Ântomas de envenenamiento porque su vida pende de un hilo. Los doctores Chase y Cameron inspeccionan el autobíƒÆ’킺s escolar que Matt y Chi tomaron para ir al instituto. El conductor les cuenta que los campos han sido tratados con un pesticida para combatir el virus del Nilo.
Existe un tratamiento que se les puede administrar a los chicos, pero la madre de Matt rehíƒÆ’킺sa cualquier tipo de medicaciíƒÆ’킳n hasta que sepa quíƒÆ’í‚© opina el Centro de Control de Enfermedades Infecciosas. Cameron acude a convencerla, pero ante su negativa a permitir que traten a su hijo, se enfada. Al final la madre cede.
Los míƒÆ’í‚©dicos les administran la medicaciíƒÆ’킳n y despuíƒÆ’í‚©s los dos chicos empiezan a tener convulsiones. Aunque consiguen salvarles, ambos se encuentran en mal estado. Ahora las pistas conducen hacia algo que enveneníƒÆ’킳 a los muchachos por la maíƒÆ’킱ana en sus casas. íƒâ€ší‚¿Pudo tratarse de la crema para el acníƒÆ’í‚© o del desodorante? Foreman y Cameron realizan otra inspecciíƒÆ’킳n. En las dos casas encuentran botes de detergente TKO. Pero la madre de Chi dice que ese díƒÆ’í‚Âa llevaba ropa nueva que no habíƒÆ’í‚Âa sido lavada. House y Chase analizan las prendas de ropa de los muchachos y los resultados les llevan en camino de encontrar la soluciíƒÆ’킳n del envenenamiento.
íƒâ€ší‚Â
